GitHub Desktop for Mac

GitHub Desktop para Mac es una forma fluida de contribuir a proyectos en GitHub y GitHub Enterprise. GitHub Desktop permite a los desarrolladores sincronizar ramas, clonar repositorios y mucho más.

Solicitudes de extracción (Pull requests), botón de fusión (merge button), cola de bifurcaciones (fork queue), incidencias (issues), páginas, wiki: todas ellas características impresionantes que facilitan el uso compartido. Pero esas cosas solo son geniales después de haber subido tu código a la herramienta.

Características y aspectos destacados

Iniciar un proyecto
Encontrará todos los proyectos en los que está trabajando listados en la barra lateral. Si está iniciando un nuevo proyecto, utilice el menú desplegable del repositorio para crear un nuevo repositorio o clonar uno existente directamente desde GitHub.com.

Crear una rama
Las ramas son esenciales para proponer cambios y revisar el código en la aplicación, y siempre están disponibles en la esquina superior izquierda de la vista del repositorio. Simplemente seleccione la rama actual para cambiar de rama o crear una nueva.

Crear el commit perfecto
Vea una diferencia de sus cambios sin confirmar y forme el commit perfecto seleccionando los archivos, o incluso las líneas específicas, que componen un cambio. Introduzca el resumen y la descripción, luego confirme (commit).

Sincronizar ramas
El botón de sincronización sube sus cambios a la aplicación y descarga los cambios de otros en una sola operación. Le notifica para que sepa cuándo tiene cambios que no ha subido o hay nuevos cambios en la herramienta que no ha descargado.

Clonar repositorios en un clic
Cuando añade repositorios a Git Hub Desktop para macOS, los empareja automáticamente con cualquier organización a la que pertenezca. ¿Quiere descargar un repositorio de GitHub.com? Consulte el botón en el sitio web.

Interfaz de usuario

La interfaz de este programa es limpia y bien organizada, centrándose en la usabilidad. El panel principal muestra una lista de repositorios, cada uno con su estado y actividad reciente.

La barra lateral izquierda proporciona acceso rápido a funciones esenciales como el repositorio actual, las ramas y los commits. El panel central muestra información detallada sobre el repositorio seleccionado, incluyendo el historial de commits y los cambios de archivo.

Instalación y configuración

Instalación

• Descarga: Visite el sitio web oficial y descargue el instalador compatible con su sistema operativo (Windows o macOS).
• Ejecutar el instalador: Ejecute el archivo descargado y siga las instrucciones en pantalla para completar la instalación.
• Iniciar sesión: Inicie la aplicación e inicie sesión con sus credenciales de GitHub para acceder a sus repositorios.

Configuración

• Clonar un repositorio: Utilice la opción 'Clonar un repositorio' para descargar un proyecto de GitHub a su máquina local.
• Crear un nuevo repositorio: Configure un nuevo repositorio proporcionando un nombre, una descripción y eligiendo la ubicación en su máquina local.
• Configurar ajustes: Ajuste la configuración, como el editor predeterminado y la shell, para que coincida con sus preferencias de flujo de trabajo.

Cómo usar

Clonar un repositorio:

• Abra la aplicación y seleccione 'Clonar un repositorio'.
• Introduzca la URL del repositorio o seleccione uno de su cuenta de GitHub.
• Elija el directorio local donde se almacenará el repositorio y haga clic en 'Clonar'.

Crear una rama:

• Navegue al repositorio en la aplicación.
• Haga clic en el desplegable 'Rama actual' y seleccione 'Nueva rama'.
• Introduzca un nombre para la rama y créela.

Confirmar cambios:

• Realice cambios en los archivos de su repositorio.
• Vuelva a la aplicación, prepare los cambios seleccionándolos y haga clic en 'Confirmar en [nombre de la rama]'.
• Proporcione un mensaje de commit y haga clic en 'Confirmar'.

Crear una solicitud de extracción (Pull Request):

• Vaya al desplegable 'Rama actual' y seleccione 'Crear solicitud de extracción'.
• Proporcione un título y una descripción para la solicitud de extracción y envíela.

Fusionar ramas:

• Asegúrese de que su rama esté actualizada con la rama principal.
• Haga clic en el desplegable 'Rama actual' y seleccione 'Fusionar en la rama actual'.
• Elija la rama de la que fusionar y confirme la fusión.

Preguntas Frecuentes

¿Puedo usar GitHub para Mac sin una cuenta de GitHub?
No, necesita una cuenta de GitHub para utilizar todas las características de la aplicación, incluida la gestión de repositorios y la colaboración con otros.

¿GitHub Desktop es compatible con GitLab o Bitbucket?
GitHub Desktop está diseñado específicamente para su uso con GitHub. Para GitLab o Bitbucket, necesitaría usar sus respectivas herramientas o clientes Git generales.

¿Cómo resuelvo conflictos de fusión?
Cuando ocurre un conflicto de fusión, la aplicación resaltará los archivos en conflicto. Puede abrir estos archivos en su editor preferido para resolver los conflictos manualmente y luego confirmar los cambios resueltos.

¿Puedo contribuir a proyectos de código abierto usando GitHub Desktop?
Sí, puede clonar, bifurcar y crear solicitudes de extracción para proyectos de código abierto directamente desde la aplicación, lo que facilita la contribución.

¿Hay alguna forma de deshacer un commit o revertir cambios?
Sí, puede deshacer el último commit seleccionando 'Deshacer commit' desde la vista 'Historial'. Para revertir cambios, puede usar la opción 'Descartar cambios'.

Alternativas

SourceTree - Un cliente Git gratuito para macOS, desarrollado por Atlassian. Ofrece una interfaz gráfica similar y es compatible con GitHub y Bitbucket.

GitKraken - Un popular cliente Git conocido por su interfaz moderna y su sólido conjunto de características. Es compatible con GitHub, GitLab y Bitbucket, y ofrece funciones como la edición de código dentro de la aplicación.

Fork - Un cliente Git rápido y amigable para Mac. Ofrece una gama de características que incluyen gestión de repositorios, resolución de conflictos e historial de commits visual.

Precios

Gratis

• Repositorios públicos/privados ilimitados
• Actualizaciones automáticas de seguridad y versión
• 2.000 minutos CI/CD/mes
• Gratis para repositorios públicos
• 500MB de almacenamiento de Paquetes
• Gratis para repositorios públicos
• Incidencias y Proyectos
• Soporte comunitario
• Acceso a GitHub Copilot
• Acceso a GitHub Codespaces

Equipo - 4 USD por usuario/mes

Todo lo incluido en Gratis, más:

• Acceso a GitHub Codespaces
• Ramas protegidas
• Múltiples revisores en solicitudes de extracción
• Borradores de solicitudes de extracción
• Propietarios de código
• Revisores requeridos
• Páginas y Wikis
• Ramas de despliegue de entorno y secretos
• 3.000 minutos CI/CD/mes
• Gratis para repositorios públicos
• 2GB de almacenamiento de Paquetes
• Gratis para repositorios públicos
• Soporte basado en la web

Requisitos del sistema

• SO: macOS
• RAM: 2 GB o más
• Espacio en disco: 100 MB de espacio libre en disco
• Conexión a Internet: Requerida para la configuración inicial y la clonación de repositorios

VENTAJAS

• Interfaz fácil de usar
• Integración fluida con GitHub
• Gestión integral de repositorios
• Gratis de usar

DESVENTAJAS

• Limitado a repositorios de GitHub
• Menos características avanzadas de Git en comparación con algunos competidores

Nota: Requiere procesador de 64 bits.

También disponible: Descargar GitHub Desktop para Windows

Traducido por el Equipo de Localización de Filehorse