Sibelius for Mac

Sibelius para Mac es una potente herramienta de notación musical. Sibelius, representa un gran avance para el software de notación, con tres características innovadoras y únicas que cambiarán la forma en que trabajas con partes instrumentales, componiendo para cine y televisión, y enseñando música con tecnología.

Crea partituras hermosas y cautivadoras más rápidamente que nunca con el software de notación más vendido del mundo.

Crea tamaños de pentagrama personalizados
Gracias a la demanda popular, ahora tienes más posibilidades de diseño y composición flexibles para presentar tu partitura de la mejor manera. Cambia los tamaños de pentagrama individuales de instrumentos independientes y grupos de instrumentos para crear una partitura clara y de aspecto perfecto. Y obtén un control preciso de los nuevos tamaños de pentagrama en las Reglas de Grabado.

Facilita el aprendizaje de la música
La música no tiene por qué ser tan en blanco y negro. Con el último Sibelius para macOS, ahora puedes colorear notas y/o acordes individuales, lo que ofrece a los estudiantes una forma más mejorada y visual de aprender a leer y escribir notación musical.

Mejorar los silencios
Insertar silencios en tu partitura ahora es más fácil e intuitivo. Cada vez que añades uno, Magnetic Layout reposiciona automáticamente el silencio para alinearlo óptimamente con el fraseo de las notas precedentes —sin necesidad de correcciones manuales. Crea partituras fáciles de leer más rápido que nunca. Además, ahora puedes mover silencios y notas horizontalmente en tu partitura.

Reescribe y repite con facilidad
Ahora es posible que la misma nota con la misma altura muestre una alteración diferente en cualquier parte en comparación con el resto de la partitura. También puedes crear barras de primera, segunda y tercera vez concisas que aparecen y se reproducen exactamente como esperarías, eliminando la corrección manual. Además, todos los cambios de compás ahora aparecen después de la línea de compás, pero antes de las líneas de barra de repetición por defecto.

Comparte tu partitura
¿Quieres compartir tu composición con un colega, cliente o amigo? Ahora puedes exportar tu composición como un archivo de audio MP3 para una más rápida transferencia de archivos que no excederá los límites de tamaño de los correos electrónicos.

Añade notas y comentarios
A veces tienes una gran idea, pero olvidas escribirla. Luego, antes de que te des cuenta, tu idea ha desaparecido. La nueva función Anotar te permite añadir notas directamente en la partitura—puedes crear recordatorios para ti mismo mientras compones, o comunicar ediciones y comentarios a otros.

Interfaz de Usuario

La interfaz de la aplicación es limpia e intuitiva, organizada en un menú estilo cinta similar a los productos de Microsoft Office.

El diseño prioriza la facilidad de uso, con iconos y herramientas claramente etiquetados para la navegación.

Los usuarios pueden personalizar su espacio de trabajo reorganizando paneles y anclando herramientas de uso frecuente.

El área de la partitura domina la pantalla, ofreciendo un lienzo responsivo donde los cambios se actualizan en tiempo real.

Instalación y Configuración

Descarga e Instalación: Visita el sitio web de Avid o FileHorse.com y descarga el instalador de macOS para tu sistema operativo. Sigue las instrucciones en pantalla.

Activación de Licencia: Inicia sesión con tu cuenta de Avid o crea una, luego activa tu licencia a través de la aplicación Avid Link.

Configuración: Configura dispositivos de reproducción, ajustes MIDI y preferencias de audio. Incluye un asistente de configuración guiado para usuarios primerizos.

Cómo Usar

Crear una Nueva Partitura: Usa el asistente de inicio para seleccionar una plantilla o definir tu conjunto. Personaliza la tonalidad, el compás y el diseño.

Introducir Notas: Introduce notas usando un teclado MIDI, el teclado de la computadora, o haciendo clic en el pentagrama con el ratón.

Editar y Organizar: Usa el menú de cinta para ajustar dinámicas, articulación y fraseo. Reorganiza secciones con la Herramienta de Organización.

Reproducción y Revisión: Reproduce tu composición con Sonidos de Sibelius para escuchar interpretaciones realistas de tu partitura.

Exportar y Compartir: Guarda tu trabajo como un PDF, MusicXML, o archivo de audio. Comparte en línea a través del servicio de uso compartido en la nube de Avid o exporta partes directamente.

Novedades

Herramientas de Entrada y Notación

• Introduce notas a través del teclado en pantalla, teclado MIDI, teclado de computadora, Apple Pencil o lápiz óptico.
• La Entrada de Símbolos de Acordes asistida por IA simplifica la adición de adornos musicales.
• Magnetic Layout y Auto Optimize evitan colisiones en la partitura ajustando automáticamente el formato.
• La Vista Panorámica elimina las restricciones de diseño para la escritura libre.

Sonido y Reproducción

Soporta librerías de sonido de terceros, junto con 24GB de contenido de fábrica con compatibilidad de plugins VST/AU para una reproducción realista.

Colaboración y Compartir

• El uso compartido en la nube permite la colaboración global, el feedback y la publicación.
• Comparte borradores y publica arreglos finales con Cloud Publishing.

Gestión Mejorada de MIDI y Partituras

• La Importación MIDI Inteligente asigna automáticamente instrumentos a las pistas MIDI importadas.
• Añade detalles como símbolos de acordes, tablaturas, articulaciones y letras para partituras de calidad profesional.
• Las Partes Dinámicas actualizan automáticamente las partes individuales cuando se realizan cambios en la partitura.

Funciones Avanzadas para Escala y Personalización

• Pentagramas ilimitados y personalización profunda para conjuntos de cualquier tamaño.
• Subconjuntos de Partituras para crear arreglos personalizados o partituras de ensayo.

Acceso Flexible y Licencias

• Usa este programa en dispositivos móviles, tabletas, Chromebook, Mac y Windows.
• Elige Licencias de Red para entornos compartidos o Licencias de Equipo para acceso individual.

Herramientas Educativas

• Más de 1.700 recursos didácticos con el Creador de Fichas.
• Accede a 2.000 fragmentos musicales en el Panel de Ideas para inspirar la creatividad.
• Control de Clase permite a los educadores gestionar materiales, acceder a archivos en red y controlar los dispositivos de los estudiantes.
• Crea tareas interactivas y planes de lecciones con Cloud Sharing.

Preguntas Frecuentes

¿Puedo usar Sibelius para Mac sin un teclado MIDI?
Sí, permite la entrada de notas usando el teclado de tu computadora o el ratón, brindando flexibilidad a los usuarios sin dispositivos MIDI.

¿Hay una versión gratuita de Sibelius?
Avid ofrece una versión gratuita llamada Sibelius First, que incluye funciones básicas para crear partituras simples. Sin embargo, tiene limitaciones en comparación con las versiones de pago.

¿Puedo colaborar en partituras con otros en tiempo real?
Aunque el software no ofrece colaboración en tiempo real, puedes usar Avid Cloud Sharing para compartir y revisar partituras con otros.

¿Sibelius soporta plugins de terceros?
Sí, soporta plugins de terceros, permitiendo a los usuarios extender su funcionalidad para tareas específicas.

¿Qué formatos de exportación soporta Sibelius?
Soporta formatos PDF, MusicXML, MIDI, MP3 y WAV, lo que lo hace compatible con otro software de música y fácil de compartir con los intérpretes.

Precios

Sibelius First: Gratuito, con funciones limitadas para principiantes.

Crea o inicia sesión en tus cuentas: Avid Master Account. Tu Avid Master Account te da acceso a descargas de software, compras dentro de la aplicación, soporte, foros de la comunidad y más en los sitios de Avid.

Sibelius Artist: $9.99/mes o $119.88/año, adecuado para usuarios intermedios.

• Crea partituras de hasta 16 pentagramas
• Librería de sonidos de 10GB incluida
• Incluye escritorio + móvil

Sibelius Ultimate: $19.99/mes o $239.88/año, diseñado para profesionales y usuarios avanzados.

• Crea partituras con pentagramas ilimitados
• Librería de sonidos de 36GB incluida
• Incluye escritorio + móvil

Avid también proporciona licencias perpetuas para la versión Ultimate, junto con descuentos educativos para estudiantes y educadores.

Requisitos del Sistema

• SO: macOS
• RAM: 4 GB (8 GB recomendados)
• Almacenamiento: 1 GB para la instalación
• Audio: Tarjeta de sonido compatible con ASIO recomendada

VENTAJAS

• Interfaz intuitiva y flujo de trabajo sencillo
• Funciones estándar de la industria para partituras de calidad profesional
• Soporte integral para formatos de reproducción y exportación
• Actualizaciones regulares y comunidad de usuarios activa

DESVENTAJAS

• Curva de aprendizaje más pronunciada para funciones avanzadas
• Colaboración en tiempo real limitada

Nota: Versión de prueba de 30 días.

También Disponible: Descargar Sibelius para Windows

Traducido por el Equipo de Localización de Filehorse