BlackHole 2ch for Mac

BlackHole 2ch de Existential Audio es un potente controlador de audio virtual para macOS que permite a los usuarios enrutar audio entre aplicaciones con latencia adicional cero.



Diseñado principalmente para músicos, podcasters, streamers e ingenieros de audio, BlackHole permite la grabación de audio interna y un enrutamiento de sonido avanzado sin necesidad de hardware externo.

A diferencia de las soluciones de bucle de audio tradicionales, BlackHole opera completamente dentro de macOS utilizando Core Audio, ofreciendo un enrutamiento de alto rendimiento con una sobrecarga mínima de CPU.

La versión de 2 canales (2ch) es ideal para usuarios que necesitan un enrutamiento estéreo simple entre aplicaciones como Logic Pro, GarageBand, OBS Studio, Zoom o QuickTime.

Se ha convertido en una solución popular en la comunidad de audio de Mac gracias a su modelo de desarrollo de código abierto, estabilidad y compatibilidad con las versiones modernas de macOS.

El equipo de revisión de FileHorse recomienda este producto para usuarios que necesitan un enrutamiento de audio interno confiable para flujos de trabajo profesionales o creativos.

Características Principales

Enrutamiento de Audio sin Latencia: Enruta el audio entre aplicaciones sin un retraso perceptible.

Dispositivo Virtual de 2 Canales: Proporciona una interfaz de audio virtual estéreo para grabación y transmisión internas.

Integración con Core Audio: Totalmente compatible con macOS Core Audio para un rendimiento estable.

Soporte para Dispositivos de Salida Múltiple: Funciona con Configuración de Audio MIDI de macOS para crear dispositivos agregados o de salida múltiple.

Arquitectura de Código Abierto: Desarrollo transparente y actualizaciones continuas de la comunidad de audio.

Bajo Uso de CPU: Optimizado para funcionar de manera eficiente incluso en hardware Mac más antiguo.

Compatibilidad con Aplicaciones de Grabación y Streaming: Funciona perfectamente con DAWs, OBS, Zoom y otras herramientas de audio.

Interfaz de Usuario

BlackHole 2ch no incluye una interfaz gráfica de usuario tradicional. En su lugar, se integra directamente en macOS como un dispositivo de audio virtual.



Después de la instalación, aparece en la configuración de Sonido del sistema y en Configuración de Audio MIDI como un dispositivo de entrada y salida disponible.

Este diseño minimalista puede sorprender inicialmente a los usuarios que esperan un panel de control. Sin embargo, este enfoque garantiza la estabilidad y evita una sobrecarga innecesaria del sistema.

La configuración se realiza a través de las preferencias del sistema de macOS y las aplicaciones de audio compatibles, lo que la hace limpia y discreta.

Instalación y Configuración

• Descargue el paquete de instalación desde el sitio web oficial de Existential Audio.
• Abra el archivo .pkg y siga las instrucciones de instalación en pantalla.
• Otorgue los permisos del sistema necesarios si se le solicita.
• Reinicie su Mac si es necesario (generalmente no es obligatorio en versiones más recientes de macOS).
• Abra Configuración del Sistema → Sonido para confirmar que BlackHole 2ch aparece como un dispositivo de audio.

Para un enrutamiento avanzado, abra Configuración de Audio MIDI y cree un Dispositivo de Salida Múltiple combinando BlackHole con sus altavoces o auriculares.

Cómo Usar

1. Abra Configuración de Audio MIDI desde Aplicaciones → Utilidades.
2. Cree un Dispositivo de Salida Múltiple si desea monitorear el audio mientras lo enruta.
3. Establezca esta herramienta como su dispositivo de salida del sistema (o dentro de una aplicación específica).
4. Abra su software de grabación o streaming.
5. Seleccione BlackHole 2ch como fuente de entrada dentro de esa aplicación.
6. Comience a grabar o transmitir.
7. Ajuste los niveles dentro de su DAW o software de grabación según sea necesario.

Este proceso le permite grabar audio del sistema, capturar música de aplicaciones o enrutar sonido entre herramientas creativas sin cables.

Preguntas Frecuentes

¿BlackHole 2ch es gratuito?
Sí, este programa está disponible como un proyecto de código abierto gratuito. Se fomentan las donaciones para apoyar el desarrollo.

¿BlackHole añade latencia?
No, está diseñado para operar con latencia adicional cero utilizando macOS Core Audio.

¿Puedo grabar audio del sistema con él?
Sí, permite la grabación de audio interno del sistema cuando se configura correctamente.

¿Es compatible con los Mac con Apple Silicon?
Sí, funciona tanto en Macs con procesadores Intel como Apple Silicon.

¿Cuál es la diferencia entre las versiones 2ch y 16ch?
La versión 2ch admite enrutamiento estéreo, mientras que la versión 16ch permite un enrutamiento multicanal avanzado para configuraciones profesionales.

Alternativas

Soundflower – Un controlador de audio virtual de código abierto más antiguo, ahora en gran parte reemplazado por alternativas modernas como BlackHole.

Audio Hijack de Rogue Amoeba – Una potente solución de grabación con un constructor visual de flujo de trabajo y opciones de captura avanzadas.

Loopback de Rogue Amoeba – Una herramienta premium de enrutamiento de audio virtual con una interfaz gráfica y una matriz de enrutamiento avanzada.

VB-Cable (mediante configuraciones de virtualización) – Solución básica de enrutamiento de audio, más común en sistemas Windows.

Precios

BlackHole 2ch es GRATUITO para descargar y usar.

El desarrollador ofrece soporte opcional basado en donaciones para los usuarios que deseen contribuir financieramente.

No hay planes de suscripción ni niveles de pago para la versión de 2 canales.

Requisitos del Sistema

• macOS 10.10 Yosemite o posterior
• Procesador Intel o Apple Silicon
• Sistema macOS de 64 bits
• Entorno compatible con Core Audio

PROS

• Gratuito y de código abierto
• Rendimiento sin latencia
• Ligero y eficiente
• Funciona con las principales aplicaciones de audio de Mac
• Proceso de instalación sencillo
• Integración estable con Core Audio
• Ideal para streaming y podcasting

CONTRAS

• Sin interfaz gráfica
• La configuración inicial puede confundir a los principiantes
• Requiere configuración manual en Configuración de Audio MIDI
• Limitado a enrutamiento estéreo en la versión 2ch
• Sin controles de mezcla de audio integrados
• Depende de la configuración del sistema macOS

Conclusión

BlackHole 2ch de Existential Audio es uno de los controladores de audio virtuales más eficientes y confiables disponibles para macOS.

Ofrece enrutamiento de latencia cero, integración perfecta con Core Audio y una amplia compatibilidad con software profesional de grabación y streaming.

Aunque carece de una interfaz tradicional y puede requerir cierta configuración técnica, su rendimiento y flexibilidad lo convierten en una opción principal para los creadores que necesitan enrutamiento de audio interno en Mac.

Para podcasters, músicos, creadores de contenido y profesionales remotos que capturan o redirigen audio del sistema con frecuencia, ofrece una solución limpia y potente sin tarifas de suscripción ni complejidad innecesaria.

Traducido por el Equipo de Localización de Filehorse